Casino Ordboken

Ordliste

Action: Den totale summen penger en spiller har satset i løpet av en hel spillserie.
Aktiv spiller: Om en spiller som fortsatt er med i spillet, spesielt i poker.
All-in: Et uttrykk spesielt fra pokerverdenen som betyr at en spiller satser alle pengene/sjetongene han har.
Ante: Et beløp/innsats som er påkrevd for å starte en hånd, spesielt i poker.

Baccarat: Kortspill som også kalles Punto Banco. Hovedpoenget med spillet er å satse på om posisjonen Spiller eller Bank (Player/Banker) får en total kortverdi som er nærmest mulig 9. Man kan også satse på Tie (Uavgjort). Spillet krever i utgangspunktet ingen spesiell kunnskap.
Banker: I kortspill er dette dealeren, altså den som deler ut kort. I enkelte kortspill bytter spillerne på å være dealer.
Bankroll: Den totale summen en spiller har satt av til spilling. Dette kan deles opp i forskjellige mindre bankroller. F.eks. kan man ha en månedlig bankroll, som igjen kan deles opp i daglig bankroll.
Bet: Innsats.
Betting limit: Innsatsgrense.
Bildekort: Knekten, Damen og Kongen i en kortstokk.
Blind: En tvungen innsats i Hold’em Poker. Det finnes to blinds; small blind og big blind som til enhver tid går 1 og 2 plasser foran dealer slik at man har en pott å spille om.
Blind Bet: Et begrep som brukes innenfor poker, og betegner en innsats som er plassert uten at man har kjennskap til egne kort.
Bonus: Penger som gis gratis til spillere av forskjellige årsaker. Eksempler på dette kan være registreringsbonuser når man blir kunder hos et online casino. Det følger ofte et omsetningskrav med til slike bonuser.
Button: Button, eller knapp på norsk, er en markør som sier noe om hvem som er dealer i poker.

Call: Brukt i poker, og betyr å matche den foreliggende innsatsen. Kalles på norsk for å syne
Caribbean Stud Poker: Et casino bordspill som kort sagt handler om å få den beste standard pokerhånden. Spilleren ser alle sine 5 kort, men bare ett av dealerens 5 kort. En vurdering av kortenes styrke avgjør om spilleren vil spille videre eller kaste seg.
Casino: Casino betyr opprinnelig offentlig musikk- og dansehall. I den andre halvdelen av det 19. århundret utviklet casinoene seg til det vi kjenner dem som i dag; gamblingsteder, altså steder hvor man kan satse egne penger i spill og håpe på at man vinner gevinster. Det finnes både landbaserte casinoer og nettcasinoer.
Casino advantage: På norsk kalles dette for husets fordel, og betyr den fordelen casinoet har over spilleren.
Casino Hold’em Poker: Et kortspill basert på Texas Hold’em Poker, hvor hovedforskjellen ligger i at spilleren spiller mot/satser mot huset (casinoet) i stedet for andre spillere.
Croupier: Det franske ordet for Dealer – brukes oftest i baccarat og roulette.

Deal: Å dele ut kortene i et kortspill.
Dealer: Den som deler ut kort til spillerne, eller den som sitter i en posisjon hvor kortene blir delt ut fra, jf. button.
Deposit: Å sette inn penger/gjøre et innskudd på et online casino i Norge. Kan gjøres på mange forskjellige måter ved å bruke kredittkort, e-lommebøker etc.
Deuce: En toer på en terning.
Dice: Terninger. En terning kalles die.
Dime Bet: En innsats på $1000.
Dollar Bet: En innsats på $100.
Double Or Nothing: Kvitt eller dobbelt. En innsats hvor målet er å vinne det samme beløpet som ligger i innsatsen. Altså å satse f.eks. 100 kroner for å vinne 100 kroner, og dermed sitte igjen med 200 kroner.

Edge: Fordel. Fordelen man har over en motstander.
Expected Win Rate: Ofte brukt i spilleautomater, og gir et prosentvis antakelse over hvor mye av innsatsen man kan forvente å vinne tilbake ved spilling over tid. Kalles også forventet tilbakebetalingsprosent.

Face Cards: Bildekortene i en kortstokk – Knekt, Dame og Konge.
Free spins: Sammen med bonuspenger er freespins gjerne en gave casinoene gir ut til spillerne sine. Dette er et visst antall spinn i en automat du kan spille. Disse kan være med eller uten omsetningskrav. Dersom de er med omsetningskrav er det gevinsten på freespinsene du må omsette.
Fish: En spiller som taper penger. Det sies sågar at hvis man ikke kan oppdage spilleren som er fish rundt bordet, så er det man selv som er det.
Flash Casino: Betyr at man ikke behøver å laste ned programvare på datamaskinen for å spille på det aktuelle casinoet, men at man kan spille direkte i nettleseren.
Flop: I pokerspill slik som Texas Hold’em deles det ut felleskort, og de tre første kortene som deles ut kalles for flop.
Fold: Betyr at man ikke ønsker å spille videre med kortene man har. På norsk kalles dette for å kaste seg.
Fordel: Den fordelen/overtaket man har over sin motstander når man spiller.

Gambling: Oversettes direkte som hasardspill, og betyr enkelt og greit spilling med ekte penger som innsats med håp om å vinne penger tilbake.
Gevinstlinje: En eller flere linjer på en spilleautomat som bestemte symboler i et bestemt antall må følge for at man skal kunne vinne gevinst. Antallet gevinstlinjer varierer og kan være alt fra 1- 50, men spillerne kan som oftest velge hvor mange linjer man vil spille med.

Hand: Referer til de kortene man har på håndene. En hånd kan være god eller dårlig.
Hard Hand: Brukes i blackjack om enhver hånd som ikke har en ess med verdien 11 (verdien på ess kan være 1 eller 11 alt etter hva som passer spilleren best).
High Roller: En spiller som spiller med store innsatser. Du finner dem for eksempel på casino som Highroller Casino.
Hit: Brukes i blackjack når man ønsker å trekke ytterligere et kort.
Hole Card: Brukes i blackjack om dealerens kort som ligger med bildesiden ned.
House: Se Huset.
House Edge: Se Husets Fordel.
Huset: Casinoet som arrangerer eller styrer spillet. Man kan spille mot huset, slik som i Casino Hold’em.
Husets Fordel: Den fordelen casinoet har over spilleren. Med gjennomtenkt og planmessig spilling kan man i enkelte spill redusere denne fordelen til å bli så liten som mulig.
Hot: Når en spiller vinner mye, eller når en spilleautomat utbetaler mange gevinster.

Innsats: Summen penger man satser, f.eks. i et spinn på en spilleautomat.
Innsatsgrense: Den høyeste summen man kan satse, f.eks. pr. spinn på en spilleautomat.
Innskudd: Å sette inn penger på en spillekonto hos et online casino. Kan gjøres på mange forskjellige måter.

Jackpot: En stor gevinst som sjelden vinnes på en spilleautomat. En jackpot kan være progressiv, noe som betyr at den bygger seg opp over tid ved å trekke en liten del av hver innsats som brukes på automaten. En kjent progressiv jackpot er Mega Jackpot på spilleautomaten Mega Fortune.
Jacks or Better: En type video poker, hvor den laveste kortkombinasjonen som gir gevinst er par i Knekt, altså Jacks or Better.
Joker: Det 53. kortet i en kortstokk og noen ganger brukt som wild. Se også Wild.

Kaste: Å kaste kortene, dvs. å ikke spille videre.
Knapp: Kalles ofte for Button, og brukes i poker som en markør som viser hvem som er Dealer til enhver tid.
Kvitt eller Dobbelt: Å spille kvitt eller dobbelt betyr at man setter en innsats hvor gevinsten er det samme som innsatsen. Spiller man for 50 kroner vinner man 50 kroner hvis det blir gevinst.

Let it ride: Pokerspill, se mer her om Let it ride.
Lobby: Lobbyen vil si det området i den nedlastede casino programvaren man kommer til når man logger inn, og som lar spilleren velge hvilket spill som skal spilles. Lobbyen bruker også å inneholde nyheter og tilbud.
Loose: Refererer ofte til spilleautomater som har mange og gode utbetalinger.

Maksimal Innsats: Den høyeste tillatte innsatsen man har lov til å satsen. På spilleautomater finner man også ofte en Max Bet-knapp som sørger for at spinnet blir spilt med maks antall mynter og maksimal myntverdi.
Martingale: Martingale er et innsats-system som innebærer at man skal doble innsatsen etter hvert tap.
Match Bonus: En match bonus betyr at man får en bonus som er like stor som det innskuddet man gjør. Man mottar ofte matchbonuser på det første innskuddet man gjør hos et casino når man er ny kunde. Det følger ofte omsetningskrav med til slike bonuser, slik at det ikke er mulig å bare logge seg inn og ta ut pengene.
Maximum Bet: Se Maksimal Innsats.
Multiplikator: I et spill med multiplikator vil gevinsten din bli multiplisert antall ganger du får multiplikatoren.
Myntverdi: Verdien på myntene når man spiller, ofte brukt i spilleautomater. Når man spiller på spilleautomater er det ofte slik at man kan bestemme hvor mange mynter man vil satse, og når dette er bestemt velger man deretter en verdi på myntene. Eks: La oss si at man bruker Euro som valuta på en spilleautomat. Man velger deretter å satse 100 mynter på et spinn, og velger en myntverdi på 0.50. Dette betyr da at man satser €50. Likeledes vil en gevinst på 200 mynter da betyr at utbetalingen blir €100 ettersom myntverdien er på 0.50.

Natural: Begrep som brukes i blackjack, og som innebærer at man ved hjelp av to kort får poengsummen 21. I baccarat brukes natural når man ved hjelp av to kort får 8 eller 9 poeng.
Net Winnings: Se Netto Gevinst.
Netto Gevinst: Summen som står igjen når man har trukket innsatsen fra gevinsten.

Odds: Forholdet mellom sannsynligheter. Casinoets vurdering av sjansene en spiller har til å vinne, synliggjort via et tall eller en brøk. Spillerens innsats blir, ved en eventuell gevinst, deretter multiplisert med dette tallet og summen av dette pluss innsatsen utbetalt.
Omsetningskrav: Når du mottar en bonus av et casino vil denne bonusen mest sannsynlig ha et omsetningskrav. Det betyr at du må spille for bonusen X antall ganger før du kan ta ut pengepremien som ekte penger.
On Tilt: Begrep som brukes når en spiller reagerer dårlig på en uheldig hånd/resultat og begynner å spille ukontrollert.

Pass: Brukes i kortspill når man ikke ønsker å spille videre. Kalles også for fold eller å kaste seg.
Payline: På norsk gevinstlinje. En linje på en spilleautomat som bestemte symboler i et gitt antall må følge for å gi utbetaling. Spilleautomater kan ha så mange som 50 gevinstlinjer, men man kan som regel selv velge hvor mange gevinstlinjer man vil spille med.
Payoff: Den gevinsten man får tilbake basert på innsatsen.
Payout: Summen penger man mottar når man vinner.
Paytable: Utbetalingstabell. En oversikt på f.eks. en spilleautomat som sier noe om hva bestemte symbolkombinasjoner vil utbetale, som oftest oppgitt i antall mynter. Summen vil da avhenge av størrelsen på myntene i innsatsen. Se også Myntverdi.
Progressiv jackpot: En progressiv jackpot samler opp en pott hver eneste gang en spiller spiller på automaten. Etterhvert vil jackpotten sprekke og da er det som regel en heldig spiller som vinner en enorm pott!
Poker: En bred samlebetegnelse på mange forskjellige typer kortspill. Man kan imidlertid si at overvekten av pokerspill har flere likhetstrekk slik som rangering av kort. De mest kjente pokervariantene er Texas Hold’em, Seven Card Stud, Omaha og Razz.
Pokies: Et slangbegrep som brukes i Australia og New Zealand som en forkortelse for video poker. Begrepet brukes også som en erstatning for begrepene poker og spilleautomater.
Pot: Brukes ofte i pokerspill, og er den totale summen som samles på bordet når spillerne setter blinds, anter, setter innsatser og høyner. Pot’en vinnes av den som har den beste hånden.
Punto Banco: Et europeisk navn for Baccarat, hvor Punto betyr Spiller og Banco betyr Bank. Se forøvrig Baccarat.
Push: Et uavgjortresultat mellom dealer og spiller. En runde hvor hverken spiller eller casino vinner.

Quads: Brukes i kortspill når man får 4 like.

Rank: Brukes ofte i poker om verdien på kortene.
River: Det fjerde kortet som legges på bordet i Texas Hold’em.
RNG (Random Number Generator): En datamaskin sørger for at utfallet av et spinn på en spilleautomat, et roulettspinn, stokking av kort etc. skjer helt tilfeldig. Man skal aldri spille på casinoer hvor RNG ikke brukes.
Royal Flush: En korthånd med Ess-Konge-Dame-Knekt-10 av samme sort, f.eks. i Spar.
RTP: Return to Player – også tilbakebetalingsprosent. Dette er hvor stor prosentandel av pengene som går inn i automaten som i løpet av livstiden vil gå tilbake til spillerne.

Shark: En som tidlig i et spill later som han er en dårlig spiller, såkalt Fish. Se forøvrig Fish.
Session: En bestemt periode med spilling.
Scatter: En egenskap som tillegges et eller flere symboler i spilleautomater. At et symbol er et scattersymbol betyr at det ikke behøver å opptre langs bestemte gevinstlinjer på spilleautomatene for å gi gevinst. Scattersymbolet kan være spredt (scattered) tilfeldig utover hjulene og fortsatt gi utbetaling.
Showdown: Brukes om øyeblikket da kortene skal på bordet etter den siste innsatsen, og det skal bestemmes hvem som er vinneren.
Slumptallsgenerator: På engelsk kalt RNG (Random Number Generator). En datamaskin som sørger for at utfallet i spill på nettcasinoer blir helt tilfeldig.
Soft hand: Brukes i blackjack om enhver hånd som har et ess med verdien 11. Se forøvrig Hard Hand.
Suit: En av de fire fargene/symbolene i en kortstokk – spar, kløver, hjerter eller ruter.
Syne: Call på engelsk. Å syne betyr at man legger det tilsvarende i potten som foregående innsats for å være med i omgangen.

Turn: Det fjerde kortet som legges på bordet i Texas Hold’em.
Turnering: En turneringen regnes som en konkurranse mellom spillere over en viss tidsperiode. Det arrangeres turneringer innenfor de fleste casinospill.

Utbetaling: En prosess som betyr at man mottar penger når man har vunnet.
Utbetalingsprosent: Den prosentvise andelen man kan forvente tilbakebetalt av innsats brukt på et casinospill over tid. F.eks. står det opplyst forvententet utbetalingsprosent på spilleautomater.
Utbetalingstabell: En oversikt på casinospill som viser hvilke symbolkombinasjoner som gir gevinst og hvor mye de utbetaler (ofte oppgitt i antall mynter). Størrelsene på gevinstene vil derfor avhenge av myntverdi. Se Myntverdi.

VIP: Et begrep som betyr Very Important Customer. Blir ofte brukt om kunder som bruker mye penger i et casino. Casinoer har også VIP-bonusprogram som gir spillerne fordeler alt etter hvor mye penger de bruker.
Volatilitet: Høyere volatilitet gir høyere risiko men også høyere gevinster. Lavere volatilitet gir mindre risiko men lavere gevinster. Sjekk alltid hva volatilitet er på automaten du ønsker å spille. Er du en storspiller vil høy volatilitet være det beste for deg, men hvis du bare vil spille for noen hundrelapper for moro så vil en automat med lavere volatilitet passe bedre.

Wild: Wild er et begrep som brukes både i kortspill og på spilleautomater. Wild betyr at et bestemt kort eller et bestemt symbol på en spilleautomat kan brukes til å komplettere en hånd eller en symbolkombinasjon på en automat. Begrepet wilderstatter brukes også, ettersom wildsymbol kan erstatte manglende symboler.